Women´s poems of Protest and Resistance Honduras (2009-2014)

Posted in Uncategorized on junio 22, 2015 by paradisoblog

El jueves 18 de junio se presentó en Café Paradiso la Antología de poesía escrita por mujeres Women´s poems of Protest and Resistance Honduras (2009-2014) preparada por la escritora Lety Elvir, la cual compila las voces poéticas de 53 mujeres hondureñas.

 

 

Women´s poems of Protest and Resistance Honduras (2009-2014)

La poeta española María Ángeles Pérez López y el Poeta mexicano Jorge Humberto Chávez Tag, en Café Paradiso

Posted in Uncategorized on junio 7, 2015 by paradisoblog

IMG_0024

 

Sobre su pecho muerto, la mujer

pinta una gran ventana para el aire.

El corazón, en su áspera alegría,

asoma al sur su sala octogonal

por el hueco del seno que extirparon

la enfermedad, la mano, el bisturí.

Sobre su pecho muerto, la mujer

raspa cualquier recuerdo doloroso

y colorea el soplo y el zumbido

del arrebato rojo de quedarse.

El hospital se borra en su blancura,

esa sala de espera es no lugar,

la habitación sin lágrimas ni olivos

es también no lugar, los lavatorios

y ascensores que nunca se detienen,

el pasillo alargado como el miedo

de biopsia en biopsia es no lugar.

La madre le cosió dos grandes senos

con hilo destrenzado del cordón

que la anudaba al tiempo y sus asomos.

Ahora un médico serio, preocupado

descose uno de ellos, lo retira

en silencio, y la extensa cicatriz

que corre por el tórax como el frío

abrasa los paisajes de la tundra.

Pero sobre su pecho, la mujer

sombrea un árbol negro, transversal

por la ira de perderse en el otoño.

También nubes y niños anhelantes

en su transpiración y su ajetreo

para mojar la tarde y las palabras.

El viento que entra en tromba la despeina

y su risa es un pájaro veloz.

(de Atavío y puñal)

Datos biobibliográficos

María Ángeles Pérez López (Valladolid, España, 1967) es poeta y profesora titular de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Salamanca. Ha publicado los librosTratado sobre la geografía del desastre (México, UAM, 1997), La sola materia (Premio Tardor, Alicante, Aguaclara, 1998), Carnalidad del frío (XVIII Premio de Poesía “Ciudad de Badajoz”, Sevilla, Algaida, 2000), La ausente (Cáceres, Diputación, 2004) y Atavío y puñal (Zaragoza, Olifante, 2012). También ha publicado las plaquettes El ángel de la ira (Zamora, Lucerna, 1999) y Pasión vertical (Barcelona, Cafè Central, 2007).  En Catorce vidas (Poesía 1995-2009) se recogieron todos sus libros hasta 2010. Antologías de su obra son Libro del arrebato (Plasencia, Alcancía, 2005), Materia reservada (Caracas, El perro y la rana, 2007) ySegunda mudanza (México, UAM, 2012). Poemas suyos están traducidos a varios idiomas (inglés, francés, italiano, neerlandés y armenio). Ha obtenido el Premio Sarmiento que otorga anualmente el grupo poético “Viernes del Sarmiento” de Valladolid y ha sido jurado de varios premios literarios, entre otros, Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2005 y 2009 y Premio “Miguel de Cervantes” en 2007. Ha sido, también miembra del jurado de los Juegos Florales en Honduras, 2015.

Poesía y datos biobibliográficos   de Jorge Humberto Chávez Tag

BIOGRAFÍA DE ROXY ZAMGAL

Nació en 1981 en uno de los fines del mundo oh sí
no conoció a su padre porque una troca lo segó como a una hierba
su madre la encargó con los vecinos de enfrente por diez años
fue una larga niña en el tiempo esperando ser mirada oh sí
sus pechos se negaban a crecer y su voz infantil permanecía
no tenía destino sólo un presente indefinido no tenía prisa
de un fin del mundo a otro su cuerpo empezó a extenderse oh sí
parajes secos de Monclova tristes cantinas de Ciudad Acuña
obstinadas raíces revolcándose en la tierra en Ciudad Juárez
estaba de pie mirándome en medio de un aparcamiento oh sí
yo me acerqué y le dije no tiene remedio debes venir conmigo
el presente era difuso y no había un para qué al iniciar la noche
ella me miraba de pie en el centro de un aparcamiento oh sí
2006
En el año 2006 mi padre adelgazó tanto
que pudimos meter su cuerpo en una caja
de 1.70 por .65m
yo mismo empecé a perder humanidad
con el demonio muy adentro
86 kilos en febrero 69 en julio
En el 2006 el amor adelgazó tanto
que apenas una brisa lo podía cruzar
al otro lado de la línea fronteriza
En el año 2006 mi país empezó a adelgazar
la calle y la noche más flacas cada vez
la ciudad crecida de cadáveres

 

Jorge Humberto Chávez (nacido en Ciudad Juárez, México, en 1959) es un poeta mexicano que en el año 2013 ganó el Premio Nacional de Literatura Aguascalientes con su obra Te diría que fuéramos al río Bravo a llorar pero debes saber que ya no hay río ni llanto.

Estudió Ciencias Sociales  y Filosofía. Se integró en 1980 al Talller Literario del Museo de Arte del INBA en Ciudad Juárez, el que más tarde coordinó en 1988 a 1999. Catedrático en la Escuela Normal Superior de Chihuahua y en la Universidad Nacional Autónoma de Ciudad Juárez. Fundador del Encuentro Nacional de Escritores de Tierra Adentro, del Festival Internacional de Chihuahua y del Encuentro Internacional de Escritores en el Bravo.

Obras:

De 5 a 7 p. m.(1981) –

La otra cara del vidrio (1984) –

Nunca será la medianoche(1987) –

La Lluvia desde el puente, (1991) –

El libro de los poemas (1996) –

Bar Papillón (1999 y 2001) -T

he city and the endless journey (La ciudad y el viaje interminable. Antología personal, edición en inglés y español, 1980-2000 (USA,2003). –

Bar Papillón y el poema triste/Bar Papillon et le poéme triste, Québec, (edición en francés y español, 2004)

Cuaderno de Barcelona (2009) -Ángel (2009) –

Angelo (Italia,2011) –

Te diría que fuéramos al río Bravo a llorar pero debes saber que ya no hay río ni llanto (2013)

Ha sido miembro del jurado de los Juegos Florales en Honduras, 2015

OLANDISEA EN CAFÉ PARADISO ESTE JUEVES 28 DE MAYO

Posted in Uncategorized on mayo 26, 2015 by paradisoblog

El jueves 28 de mayo, a las 7:00 p.m. se presenta el poemario Olandisea

Olandisea 1

OLANDISEA: Cuatro voces de una ciudad.

Marco Tulio Del Arca

Volveremos a estar contigo porque te amamos,
pueblo mío.
Nicolás Vaptsarov.

Este compendio  surge como un afectuoso  homenaje al municipio  que nos vio nacer. Es  un desfile directo desde cada corazón hacia el punto  esencial  de la humanidad .Un desbordante  recorrido  a  lomo de la intensa  expresión  que anhela  un interés   capaz  de  ampliar  las estrechas avenidas  de  la paz y la esperanza.

OLANDISEA, es un enlace, una composición  grata, razonable y  fónica, es una especie de Sinalefa  que da ritmo a la intensidad  del vocablo conformado por dos proposiciones que afianzan  un  argumento con una visión  precisa del entorno literario. Este  es un Libro con  sabor a  tiempo maduro. Es una ventana que  denota  el aliento clásico en la concatenación  que le da razón  al génesis de su brillo poético .Simbiosis lucida,  carácter responsable, ánfora  llena de riqueza elemental. Esta  unidad  de silabas  proyecta una ternura, solo perceptible en el manejo  y la estructura del poema que hace visible los signos coherentes, conscientes y congruentes de  cada autor. Su caratula  nos hace imaginar  en  una línea  los     24 cantos  de la Odisea de Homero escrita en el siglo V111  y que narra  el regreso de Ulises  a su  inolvidable Ítaca, después de veinte años alejado de su casa.

Es de los términos  Olanchito y Odisea que surge la preclara  OLANDISEA .El poemario unificado no es una referencia al cuerpo total de aquella mítica y magistral pieza histórica, es en sí , una  inspiración  basada en un  específico renglón  del pasado y en la  vigencia  de un sector  que se hace sentir  e imponer como  una ruta  llena de méritos  a seguir. OLANDISEA no es  exactamente una Antología poética, aunque parezca serlo. Los responsables de este viaje  consolidado en la hermandad ,hemos entendido  que responde a la sapiencia   de un Libro COLECTIVO  en el cual ,únicamente su título fusiona el épico significado del  ayer  con  el carácter  y la empatía  vital, social y apasionada  por  la tierra  que por primera vez  escucho el llanto  de cada ser  incluido  en este  mar del  pensamiento ,de la realidad y del  sueño injerto en la retina de la espera. OLANDISEA es un grito unido.

Cuatro voces  de una ciudad  edificada  como un ejemplo  en el ojo del querido territorio nacional, sin duda, el bien llamado: Olanchito  capital de la Palabra. Este Texto  es un  amanecer  equilibrado en las características individuales que lo  constituyen. Es un esfuerzo  grato, limpio,  de amplia  confianza, atracción y aceptación. Es una obra sencilla y sin maculas de envidia ni  aristas de falsedad. Cada creador esta diferenciado por la luz   de su numen  singular. Es una publicación seria, con  cierta dosis de inocencia, de esa que caracteriza  el valor y la pujanza de los verdaderos  hacedores del arte en general. Creo que OLANDISEA  es un libro convincente, de mucha calidad, elaborado bajo los astros del respeto, el anhelo y utilizando los recursos generadores  de voluntad, identidad y discurso  en base  a la positiva proyección  lingüística. Esta entrega que hacemos hoy  es un  volumen digno, emotivo y definitivamente iluminado. Está constituido por cuatro descendientes  del bananal, del orto y del ocaso natural. Si,  cuatro ideas firmes en la misma dirección: Livio Ramírez Lozano, José Luis Quesada, Marco Tulio Del Arca y Heber Sorto. Cuatro hijos  de un pueblo que lucha, llora, canta y se enamora. Cuatro hombres  distintos pero iguales, afanosos, aplicados, honestos e  invencibles.  Cuatro espejos de huesos inquebrantables. OLANDISEA  es la respuesta del compromiso con la vida. Es un libro con razón de ser. Es una luna en el camino del verso. En verdad, OLANDISEA es un  abrazo puntual al Olanchito amado  y al eterno laurel de la poesía.

Colectivo LetraEle en Paradiso

Posted in Uncategorized with tags , , , , , , , , on abril 27, 2015 by paradisoblog

Colectivo letraele

Homenaje a Rigoberto Paredes

Posted in Uncategorized on abril 25, 2015 by paradisoblog

Originalmente publicado en Paradiso:

Sábado 25 de abril, en Café Paradiso, a las 6:30 p.m.,  homenaje al poeta Rigoberto Paredes

por la gracia del verso

POETICA

bájalos

de esa torre

escóndeles

la musa

espanta

sus fantasmas

ábreles

los ojos

(o limpia sus anteojos)

para que vean

más allá

de la página de la máquina del escritorio

no te dejes

no los dejes

pronunciar tu nombre

en vano

y en vez de alcahuetear sus licencias poéticas

exígeles los actos

alusivos a sus palabras

SE DESAPRUEBA EL ACTA ANTERIOR

no tengo nada contra el sabio Valle
menos contra su estilo de faisán en vuelo
amo de veras
su sin par plumaje
y su abad de san pedro el que soñaba
no se trata de asuntos personales
pero hay algo que aún sigue en veremos
para qué repetirlo
está muy claro
el tiempo ya nos pisa los talones
hablemos de estas cosas vida en mano
después de andar oler mirar las calles

Ver original 663 palabras más

Homenaje a Rigoberto Paredes

Posted in Uncategorized on abril 25, 2015 by paradisoblog

Sábado 25 de abril, en Café Paradiso, a las 6:30 p.m.,  homenaje al poeta Rigoberto Paredes

por la gracia del verso

POETICA

bájalos

de esa torre

escóndeles

la musa

espanta

sus fantasmas

ábreles

los ojos

(o limpia sus anteojos)

para que vean

más allá

de la página de la máquina del escritorio

no te dejes

no los dejes

pronunciar tu nombre

en vano

y en vez de alcahuetear sus licencias poéticas

exígeles los actos

alusivos a sus palabras

SE DESAPRUEBA EL ACTA ANTERIOR

no tengo nada contra el sabio Valle
menos contra su estilo de faisán en vuelo
amo de veras
su sin par plumaje
y su abad de san pedro el que soñaba
no se trata de asuntos personales
pero hay algo que aún sigue en veremos
para qué repetirlo
está muy claro
el tiempo ya nos pisa los talones
hablemos de estas cosas vida en mano
después de andar oler mirar las calles
de cantarle a la historia sus bemoles
de estar así
coleccionando especies
de la más espantosa zoología
quién se aguanta este cuento de papeles
sabemos de antemano y es tan cierto
que no bastan pretéritas palabras
sobre todo a estas horas
mejor dicho
a estos siglos ajenos endosados
en que se hacen más nuestras las urgencias
(mucha sangre ha corrido
bajo puentes
desde milochocientosveinti-uno)
pido disculpas en latín y en griego
pero el acta del sabio me parece
una caligrafía
de exponente cero

Rigoberto Paredes, Las cosas por su nombre

Rigoberto Paredes: el compromiso pensante de un humano

Por Edgar Soriano Ortiz
“destellos de ira eran con nombres y apellidos de este país confuso, ambiguo hasta en sus alcobas”
Rigoberto Paredes

Se puede hablar tanto de Rigoberto Paredes (1948-2015) pero es difícil poder reconstruir cada momento de sus etapas intelectuales en una nación marcada por la compleja marginalidad. Trataré de esbozar en base a conversaciones que tuve con él y lecturas del trabajo de creación y gestión cultural de este hondureño comprometido en la construcción de espacios de creación artística y debate cultural.
En la década de 1960 al llegar de su pequeño pueblo natal (Trinidad, Santa Bárbara) a la capital y al viajar el extranjero a estudiar el joven Rigoberto conoció de cerca el impulso de las ideas que promulgaban una revolución internacional y la contraparte represiva y “nacionalista” que demandaba la vieja tradición liberal decimonónica. Por ello perteneció a varios grupos de reflexión con el compromiso de aprender y contribuir a forjar la necesidad de expresión humana.
En la década de 1970 Rigoberto comenzó a publicar su obra y a participar en círculos artísticos convocantes a desmontar el “costumbrismo colonial” por la construcción de lenguajes abiertos a repensar nuestra realidad. Su intervención activa en el “Taller de la Merced” donde compartía criterios y debatían ideas junto a teatristas, pintores y escritores le propiciaron su participación con editor de varias revistas. Sus obras “En el lugar de los hechos” (1974) y “Las cosas por su nombre” (1978) marcaban su paso a la transformación literaria de su generación.
La década de 1980 significó una difícil etapa para las personas dedicadas como Rigoberto a la tarea del libre pensamiento, en 1979 –año de la revolución sandinista- junto a otros intelectuales como Hernán Antonio Bermúdez y Roberto Castillo editaron la revista “Alcaraván” con la colaboración de la Federación de Estudiantes Universitarios de Honduras (FEUH) propuesta que dialogaba con contenidos sobre el arte y la cultura universal, y debatía con las ideas políticas en un contexto de represión ante la aplicación de la “doctrina de seguridad nacional” implementada por el Estado hondureño y auspiciada por Washington. En esta etapa encontramos a un Rigoberto paredes con mucha madurez cultural y en su obra literaria un lenguaje estéticamente elaborado con imágenes profundas que muestran la creación de un poeta que edifica hacia futuro una construcción poética, tal como lo discernimos en obras “Materia prima” (1987) o “Fuego Lento” (1989).
Entre la década de 1990 y la década de 2010 Paredes funda nuevos espacios donde los fusiles de la represión no tienen la capacidad de detenerlos, en 1989 junto a su esposa, la historiadora Anarella Vélez, aperturan “Café Paradiso” y funda nuevos proyectos editoriales. En los últimos años de su vida física se dedicó a compartir con nuevas generaciones de jóvenes escritores y escritoras con su característica humildad y fino humor, en una fluida interacción de memoria y retos para la búsqueda de nuevos lenguajes que nos encaminen hacia la esencia humana frente al avasallador sistema económico que somete a una peligrosa esclavitud forzada y a la vez voluntaria, como lo argumenta Durand. Paredes conversó entre “irreverencias” y “reverencias” en igualdad de condiciones con amigos intelectuales preocupados por la vida y por la búsqueda de una colectividad igualitaria. Sus numerosas obras finales confirman su trayectoria llena de búsquedas con puntadas de sastre que lo exponen como uno de los ciudadanos valiosos de la Honduras desgarrada por la historia…

 

Nestor Ulloa presenta en Café Paradiso “Detrás de la sed”

Posted in Uncategorized on abril 6, 2015 by paradisoblog

Nestor Ulloa

El escritor comayaguense Néstor Ulloa, autor de los poemarios SOLDEMEDIANOCHE (2003) y LOS ESPEJOS DE CARLOS (2007) presenta a l@s amig@s paradisan@s su más reciente obra publicada “Detrás de la Sed”, este jueves 9 de abril de 2015, a las 6:30 p.m.
De Néstor se ha escrito: “Entrar a la poesía del escritor comayagüense es indagar las preocupaciones humanas en un mundo caótico cuyos reflejos nos ocultan la cara real de las cosas. Sus versos son de una sutil construcción verbal.” Salvador Madrid

 

11141581_833933036656192_2097002439_o

PATENTE DE CORSO

De repente

te das cuenta de la ventana abierta en tus manos

 

Después de eso,

uno se cree cn derecho a cambiar el mundo

 

LA VOZ

Una voz grita en mi desierto, una voz me llama desde

antes del tiempo y la he oido como oye el río el silencio de

los peces.

He seguido la voz que me llama y me he descubierto

desafiando el amor de las luciérnagas.

 

 

 

 

https://www.facebook.com/events/683909945052137/

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 6.878 seguidores